Cristian Mungiu, miroir sans concession de la société roumaine